元代梵文铜镜的秘密

图片版权归原作者所有     清明时节,朋友回老家祭祀。带回一面铜镜,初看为宋元形制,青铜加银质镜。这面铜镜直径9厘米,厚度0.5厘米;俯视此镜,背面三条窄素镜缘将镜背面分为三个区域,由中间向外:镜钮区单铸铭文1字,中区16字,外区20字,文字规整舒展,字口较深,刚劲有力;镜面闪银质光泽;手感沉重,重量达到450克;整体包浆熟旧,精巧美观。     铜镜背面的37个文字,我请教了蒙语言文学的学者之后,蒙文、藏文、八思巴文都一一被否定。上网查找,唯一的线索是这些文字与厦门南普陀寺一面石刻经文相似。又经多方求证,最后确定为:元代梵文准提咒铜镜。     准提咒目前在《佛教念诵集》中作为“十小咒”之一,前后共有七译,今存者仅有四译,皆收于《大正藏》中。其汉语音译是:南无飒哆喃、三藐三菩驮、俱胝南、怛侄他、唵、折隶主隶、准提娑婆诃。     历来宗教题材的铜镜不多见,佛教梵文加银铜镜更是凤毛麟角。那么为什么将梵文准提咒铸于铜镜背面呢?一是因为,梵文不仅是印度的古典语言,也是佛教的经典语言。创建于公元前6世纪,东汉传入我国。梵文佛典起初是书写在贝多罗树叶上的,故又称“贝叶经”。当时大量的佛教经典和印度教经典《吠陀经》即用梵文写成。唐玄奘法师取经所带回的经书都是用梵文写成。二是因为准提咒是佛教信仰者不拘出家在家、或茹素与否都可以持诵的。修持准提咒的同时,还要修持准提坛法。具体内容是:建办坛法,但以一新镜未曾用者,于佛像前,随月十五日夜,面向东方,置镜坐前,随力庄严诸供养具,烧安息香及净水,然后结印在于心上,咒镜一百八遍,以囊盛镜,常将随身,每欲念诵,但以镜坛置于面前,结印诵咒。     由于准提咒之殊胜,总含一切诸真言。作为佛教密宗设坛用具,这小小一面铜镜竟有诸多秘密和法力,真令人不可思议,同时稽首赞叹佛教文化的伟大。 责任编辑:小萌
扫描此二维码,分享到微信
中国文物网版权与免责声明: 一、凡本站中注明“来源:中国文物网”的所有文字、图片和音视频,版权均属中国文物网所有,转载时必须注明“来源:中国文物网”,并附上原文链接。 二、凡来源非中国文物网的新闻(作品)只代表本网传播该信息,并不代表赞同其观点。 如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在见后30日内联系邮箱:editor@wenwuchina.com
相关推荐
  1. 西汉的未央宫
    765 次浏览
  2. 馆藏汉代玉器欣赏
    3265 次浏览
  3. 雍正瓷器与珐琅
    1049 次浏览
  4. 康熙画珐琅
    666 次浏览

月度排行

  1. 1美国归还伊拉克3800件走私文物
  2. 2佛魂归来——画家张晋峰给天龙山石窟佛像成...
  3. 3迎接中国文物拍卖市场新的春天
  4. 4海南华光礁I号沉船出水文物亮展
  5. 5乾陵石像为何没有脑袋
  6. 6“度—— 徐开君彩墨禅意画作品展 ”在京...
  7. 7我是“小小毕加索”天水市亿万先生 5·18...
  8. 8国家文物局发布2018年国际亿万先生日中国...
  9. 9“走陵人”搬帝陵石刻 陕西文物部门已调查
  10. 10宿松一工地现四连棺古墓 墓主为明武德将军...

新闻速递

  1. [宁波]文物技能与安全培训直击新时代热点
  2. 中原有麦,江南有水——宁波亿万先生开展“小满”节气课...
  3. 宁海力洋镇投25万元编制专项规划 完成12处重点古...
  4. 喜迎开游节 强蛟“倚剑行天下——海胆”专题科普展亮...
  5. “文物工作三十年”工作者讲述唐代的越窑青瓷
  6. 3700多项活动将亮相2018年文化和自然遗产日
  7. 让镇馆之宝在观众眼中复活

专题视点MORE

  • 原创推荐MORE

    1. 寻找胡同里的春天-史家小学传统文化体验走进93号院...
    2. 佛魂归来——画家张晋峰给天龙山石窟佛像成功“补位”
    3. 飞虹渍——一只茶杯的传奇
    4. 大栅栏社保所意向就业人员五月就业指导及风筝制作技艺...
    5. 大栅栏街道宣传部运河文化科普之旅活动圆满成功
    6. 相约自然沐春踏青——大栅栏街道妇女干部素质 提升主...
    7. 变化莫测的色彩——大栅栏街道“魅力巧娘”非遗小课堂...
    8. 千年窑火,国粹传承——历代陶瓷珍品系列展(龙泉颂)
    9. 《龙泉颂》千年窑火,国粹传承——历代陶瓷珍品”系列...
    10. 北京绢人艺术展开幕:大栅栏“魅力巧娘”非遗小课堂正...

    精彩图片MORE

    1. 5·18,济源市亿万先生邀您看新展
    2. 孟加拉国立艺术学院剧团在安阳研学殷商文化
    3. 河南博物院平顶山分院揭牌
    4. 《凤归大邑商——殷墟妇好文物安阳故里展》在安阳博物...

    精彩视频MORE

  • 论站新帖MORE

    1. 首页
    2. 专题
    3. 图片
    4. 视频
    5. 原创
    6. 文博资料
    7. 古瓷档案
    8. 数据产品
    9. 书画
    10. 陶瓷
    11. 展览
    12. 非遗
    13. 论坛
    14. 文博
    15. 亿万先生
    16. 艺术
    17. 工作站
    中国美术大观网 | 中国艺术网 | 新浪安徽 文化艺术 | 中国文物保护基金会 | 北京文网 | 辉煌艺术网 | 大河艺术网 | 书画圈网 | 腾讯儒学 | 中国互联热点网 | 琉璃厂在线 | 华夏亿万先生网
    环球文化网 | 东方艺术媒体联盟 | 艺美网-艺美中国 | 中国书画典藏 | 楚天亿万先生网 | 雅昌艺术网 | 首都亿万先生 | 苏州手工刺绣网
    mr007